重大な法律問題に、本気で向き合う弁護士を。 325 South Maryland Parkway, Las Vegas, NV 89101702-382-2500
Downtown Las Vegas

Downtown Las Vegas を担当する弁護士

O'Reilly Law Group は Downtown Las Vegas(89101)に対応。Regional Justice Center 近くで不動産、人身傷害、ビジネス法務、ゲーミング。702-382-2500。

Downtown Las Vegas には、Nevada の司法機関が高い密度で集まっています。Regional Justice Center、Lloyd D. George U.S. Courthouse、Clark County Government Center、Las Vegas City Hall がいずれも Fremont Street から歩いてすぐの場所にあり、ダウンタウンの不動産、事業、衝突事故から生じた紛争は、たいてい起きた場所のすぐ近くで解決されます。O'Reilly Law Group は1972年から、中心部のすぐ東にある 325 South Maryland Parkway で業務を行っており、この地域は当事務所の Las Vegas 全体の仕事の要になっています。

89101 の街区には、まったく性格の異なる2種類の不動産が共存しています。Charleston Boulevard の南と東には、2003年に National Register に登録された John S. Park Historic District と、1940年代のコテージが並ぶ Huntridge があり、Las Vegas がまだ鉄道の町だったころに区画割りされた土地の上に建っています。そこから数ブロック北へ行けば、Las Vegas Boulevard 沿いのコンドミニアムタワーや 18b Arts District のロフト転用物件が、2000年代に作成された宣言書(declaration)によって規律されています。どちらも 不動産 の問題を生み、このバレーの 民事訴訟 の相当部分を占めますが、同じ問題であることはめったにありません。

古い区画、長い書面の履歴

Main Street、Fourth Street、Charleston Boulevard に囲まれた街区は、近代的な測量実務が確立するはるか前に区画割りされました。当時の証書は境界を目印や古い図面を引き合いに記述しており、その上に80年分の私道、ブロック塀、物置、公益設備の配管が積み重なっています。ダウンタウンでよくある展開は決まっています。借換えのために依頼した測量で、車庫が隣地に2フィート入り込んでいることが判明する。あるいは、誰もが登記済みだと思っていた共有私道が、実は登記されていなかった。

これを解きほぐす作業は、議論ではなく書類から始まります。Clark County Recorder は、Clark County Government Center(500 South Grand Central Parkway)で証書、先取特権、地役権、区画図の記録を保管しています。出向く前に、現在の所在地、窓口時間、検索手続を Recorder の事務所に確認しておくとよいでしょう。権原調査、最新の測量、登記された地役権があれば、境界の問題なのか、使用の問題なのか、そもそも問題がないのかがたいてい分かります。記録が本当にあいまいな場合は、権原確認訴訟(quiet title action)によって、誰が何を所有しているのかを District Court に判断してもらいます。

売主には別の義務があります。NRS 113.130 は、住宅の売主に Nevada の開示書式を作成して引渡しの少なくとも10日前に交付することと、決済前に瑕疵が現れたり悪化したりした場合には書面で述べることを求めています。

コンドミニアムタワーと宣言書に規律される建物

ダウンタウンの住宅タワーやロフト転用物件、たとえば Bonneville Avenue の Juhl や Las Vegas Boulevard North の The Ogden などは、NRS 第116章のもとでの共同利益コミュニティであり、そのことが建物内のほぼすべての紛争の進め方を変えます。

買主には明確な期間が与えられます。NRS 116.4109 に基づき、買主は管理組合の転売書類一式を受領した日の翌日から5暦日目の深夜までは、違約金なしで売買契約を解除することができます。この期間は受領日から起算されるため、書類が実際に交付されるまで進みはじめません。一方、理事会と対立している所有者は、その反対側に関門があります。NRS 38.310 は、住宅用不動産に適用される規約・条件・制限、または管理組合の細則や規則の解釈・適用・執行を要する民事訴訟について、まず調停に付されていない限りこれを認めず、この規則に違反して提起された訴えは裁判所が却下しなければなりません。

ダウンタウンで衝突事故が集中する場所

ダウンタウンでは、高速道路の交通、幹線道路の交通、そして多くの歩行者が狭い街区の中で混ざり合います。Las Vegas Boulevard、Charleston Boulevard、Main Street、Fourth Street は、来訪者が横断歩道以外で道路を横切る街区に通勤交通を通しており、Charleston Boulevard と Eastern Avenue の交差点は Metro が公表する事故多発リストに繰り返し登場しています。中心部の北西にある Interstate 15 と U.S. 95 のインターチェンジは、合流交通を Grand Central Parkway と Casino Center Boulevard へ流し込みます。

Nevada では NRS 11.190(4)(e) により、負傷者に負傷の日から2年の提訴期間が認められます。ダウンタウンの証拠は、豊富であると同時に失われやすいという珍しい性質を持っています。カジノ、駐車場、市の防犯カメラは短い周期で上書きされ、映像を保有する事業者も入れ替わります。当事務所の 自動車事故 の仕事は、この地域では何かを申し立てる前の証拠保全の要請から始まることが多く、重度傷害 の案件ではこれに早期の現場・車両検査が加わります。

Fremont East と 18b のバー、ギャラリー、店舗

Fremont East 地区は、Ogden Avenue と Carson Avenue のあいだで、Las Vegas Boulevard から Eighth Street までおよそ6ブロックにわたります。18b Arts District は Main Street と Charleston Boulevard の交差点を中心に、北は Hoover Avenue、西は Commerce Street まで広がります。どちらにも、自分たちの事業よりはるかに古い建物で営業するテナントが数多くいます。

繰り返し起きる問題は、劇的なものではなく構造的なものです。バーの実際の営業実態に合っていない共用部分の条項、工事の途中で尽きてしまう内装工事の負担金、深く考えずに署名された個人保証、そして特定の1住所に紐づいた市の営業許可条件などです。会社設立 の段階で適切な事業形態を選び、契約 を丁寧に作成すれば、その多くは減らせます。それでも破綻したときには ビジネス訴訟 となり、書面契約に基づく請求の出訴期限は NRS 11.190(1)(b) により通常6年です。

ダウンタウンで審理される規制関係の案件

Nevada Gaming Commission と State Gaming Control Board は、Fremont Street から北へ数分の 555 East Washington Avenue にある Grant Sawyer State Office Building で公開会合を開いています。事業者、サプライヤー、主要従業員に関わる免許、適格性、行政上の案件は、NRS 第463章のもと、その部屋で議論されます。当事務所の会長兼CEOである John F. O'Reilly は Nevada Gaming Commission の元委員長であり、当事務所の ゲーミング法・行政法 の分野はこの手続を軸に構成されています。

このページは Nevada の一般的な手続とダウンタウンの地理を説明するものです。特定の不動産、事故、免許についての法的助言ではなく、お読みいただくことで弁護士・依頼者関係が生じるものでもありません。個別のご相談は 702-382-2500 までお電話ください。

Downtown Las Vegas とその周辺の裁判所、行政機関、記録所
施設所在地取り扱う事項
Regional Justice Center200 Lewis AvenueEighth Judicial District Court と Las Vegas Justice Court
Clark County Government Center500 S. Grand Central ParkwayCounty Recorder:証書、先取特権、登記された地役権(現在の階と窓口時間は事務所にご確認ください)
Lloyd D. George U.S. Courthouse333 Las Vegas Blvd. SouthDistrict of Nevada の連邦民事・刑事事件
Grant Sawyer State Office Building555 E. Washington AvenueNevada Gaming Commission と Gaming Control Board の公開会合
Las Vegas City Hall495 S. Main Streetダウンタウンの区画に関する市の営業許可、都市計画、条例関係

知っておきたい用語

権原の連鎖(chain of title)
区画の所有権がある保有者から次の保有者へどのように移ったかを示す、登記された移転の時系列の連なりです。
越境(encroachment)
塀、軒、基礎、私道などの構築物が、境界線を越えて隣地に張り出している状態をいいます。
権原確認訴訟(quiet title action)
記録が不明確または争われている場合に、土地の所有権や権利の帰属を確定し確認するよう裁判官に求める訴訟手続です。
既存不適格使用(nonconforming use)
開始した当時は適法であったものの、現在の用途地域規制には合致しなくなった土地利用で、限られた条件のもとでのみ継続できます。
関連情報

よくあるご質問と回答

Clark County の州の民事事件の多くは、Fremont Street から数ブロック南の 200 Lewis Avenue にある Regional Justice Center の Eighth Judicial District Court に提起されます。Las Vegas Justice Court も同じ建物にあります。州法上の民事請求ではなく市条例違反を扱う Las Vegas Municipal Court は、100 East Clark Avenue にある別の庁舎です。連邦の事件は 333 Las Vegas Boulevard South の Lloyd D. George U.S. Courthouse で審理されます。どの裁判所になるかは、訴額と請求の法的根拠によって決まります。

通常はまず、最新の境界測量と、500 South Grand Central Parkway の Clark County Recorder から取り寄せた両区画の登記文書です。ダウンタウンの古い住宅地では、塀や私道が区画図ではなく慣行に沿って建てられていることがよくあります。多くは登記された地役権や境界確定の合意によって解決します。記録の整合がどうしても取れない場合は、権原確認訴訟でこの問題を District Court に委ねます。

NRS 11.190(4)(e) は通常、Nevada で人身傷害の訴えを提起するのに負傷の日から2年を認めています。ダウンタウンではこれよりずっと早く到来する実務上の期限が加わります。周辺のカメラは数日から数週間で映像を上書きするのが通例ですので、その横断箇所に面している事業者を特定し、録画の保存を依頼することが、提訴よりはるか前の最初の一手になります。

その建物が共同利益コミュニティであれば、あります。NRS 116.4109 により、買主は管理組合の転売書類一式を受領した日の翌日から5暦日目の深夜までは、違約金なしで売買契約を解除できます。この期間は受領日から起算されるため、書類が交付されるまで進みはじめません。書類一式には、現在の運営予算、修繕積立金の概要を含む年度途中の財務諸表、および管理組合が関係する係属中の法的手続に関する記載が含まれます。

いずれも、ダウンタウン北東部の 555 East Washington Avenue, Las Vegas 89101 にある Grant Sawyer State Office Building で公開会合を開いています。議題と結果は事前に公表され、免許と適格性の案件は NRS 第463章のもとで進行します。

O'Reilly Law Group にご相談ください

50年以上にわたり、Southern Nevada の皆さまは最も重大な法律問題を O'Reilly Law Group に託してこられました。あなたのお話をお聞かせください。

Las Vegas · Nevada
プライバシーポリシー  ·  利用規約  ·  免責事項  ·  アクセシビリティ  ·